4 Antworten auf „16. September 2012“

  3. Gegendarstellung.

    Bei Minute 3.04 habe ich behauptet, „ein italienisches Klatschblatt, das zum Berlusconi-Imperium gehört, namens CHI (von mir ausgesprochen „schii“)“ hätte vor, am Montag, also gestern weitere schlimme Aufnahmen zu veröffentlichen. Das ist so nicht ganz richtig. Korrekt hätte es heißen müssen, „ein italienisches Klatschblatt, das zum Berlusconi-Imperium gehört, namens CHI (ausgesprochen „ki“) (usw. usf.)“.

    Ich möchte mich hiermit in aller Form beim britischen Königshaus für die falsche Aussprache entschuldigen. Als Erklärung kann ich nur hervorbringen, dass sich meine Italienisch-Kenntnisse auf Speisekarten beschränken, sowie die Kenntnis des Hintergrundes der Namensgebung italienischer Magazine gegen Null tendiert. Dass ich früher aufgrund privater Verstrickungen gehäuft mit dem hierzulande geläufigen, esoterischen, aus dem asiatischen Raum importierten Fachbegriff des „Chi“ konfrontiert wurde, mag als Entschuldigung zwar nicht hinreichend gelten, jedoch als Erklärung dienen. Ich nehme zur Kenntnis, dass das italienische Fachblatt für Prominentenbilder ki ausgesprochen wird und nicht etwa mit dem asiatischen Begriff für „Lebensenergie“ oder ähnlichem gleichzusetzen ist.

    Ansonsten alles natürlich wahnsinnig skandalös. Vorgestern beim Sonnenbaden (topless) völlig schockiert festgestellt, dass es für einen Paparazzo ein Leichtes wäre, mich aus dem Fenster vom Fernsehturm mit entsprechendem Teleobjektiv zu knipsen und die Bilder für Millionen zu verkaufen anzubieten. Direkte Sichtachse. Da denkt man all die Jahre, man hätte einen nicht einsehbaren Balkon. Ich überlege mir natürlich auch Schritte. Eventuell Eil-Antrag Sprengung Fernsehturm.

Hinterlasse einen Kommentar