http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=76778814&color=55514e&server=0&title=0&byline=0&portrait=0&fullscreen=1&autoplay=0&loop=0
►watch on youtube
Four days will quickly steep themselves in night
Four nights will quickly dream away the time
And then the moon, like to a silver bow
New bent in heaven, shall behold the night
William Shakespeare, A Midsummer Night’s Dream, Act 1, Scene 1, Hippolyta
Vier Tage tauchen sich ja schnell in Nächte
Vier Nächte träumen schnell die Zeit hinweg
Dann soll der Mond, gleich einem Silberbogen
Am Himmel neu gespannt, die Nacht beschaun
http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=71649
Danke, Herr Books.
EDIT
oh…
… doch will ich mir an Zetteln und am Löw‘ ein Beispiel nehmen,
und munter fort nur theatrieren, tut’s im Herz auch bitter grämen!
Und stockt in schlechten Zeiten dennoch Witz und Reimverstand,
so bleib ich tapfer auf der Bühn‘ und gebe stumm die Bücherwand.
P.S.
Wenn Sie noch mehr so Sachen schreiben, kann ich demnächst Ihre Werke rezitieren und zur Aufführung bringen, wenn Sie erlauben. Ich bin praktisch bereit. Eine neue Lampe für den Scheinwerfer hab ich auch gekauft, damit wäre Tonfilm mit Bild möglich.
Sie sind wirklich begnadet. Ich hätte fast geschrieben talentiert, aber das klingt so lau und lauwarm ist ja bekanntlich ein Fall für das Verfassungsgericht. Begnadet ist auf jeden Fall eine Schaufel drauf. Ich bin außerdem sehr für Übertreibung. Übertreiben ist toll! (Außer beim Saufen, hinterher).